Un cottage pour les vacances dans le Maine

2 Comments

Après avoir passé des années en vacances dans ce coin typique du Maine, un couple a décidé d’investir dans son propre cottage de taille raisonnable, de 120 m² environ, et a opté pour une décoration légère loin des standards américains habituels, prouvant une fois de plus que « Less is More ». Photos : Max Kim-Bee

 

A cottage for holidays in Maine
After spending years on holiday in this typical corner of Maine, a couple decided to invest in its own cottage of a reasonable size of about 120 m², and opted for a light decoration far from the usual American standards, proving once more than « Less is more ». Photos: Max Kim-Bee

 

CA1

CLX090116_069

CA3

CLX090116_066

CLX090116_066

CLX090116_067

CLX090116_070

CLX090116_071

CLX090116_071

CLX090116_069

CLX090116_064
source : Country Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un hôtel nature à Trancoso

, 2 Comments

Trancoso est la dernière destination à la mode et se trouve à Bahia au Brésil. C’est là que s’est ouvert Uxua Casa Hotel, un établissement pas comme les autres, constitués de douze maisons suites, nichées en pleine nature brésilienne. Eléments organiques et meubles patinés font l’essence même de cet hôtel où la sérénité respire à chaque pas. Je vous invite ici à découvrir des photos des différentes petites maisons (pas si petites)

A  hotel in nature in Trancoso

Trancoso is the latest trendy destination and is located in Bahia, Brazil. It’s there that is open  Uxua Casa Hotel, an establishment like no other, made up of twelve houses suites, nestled in the middle of Brazilian nature. Organic elements and antique furniture are the essence of this place where serenity breathe with every step. I invite you here to find pictures of the various small houses (not so small)

UX5

UX25

UX1

UX2

UX3

UX4

UX06

UX6.

UX07

UX7

UX8

UX9

UX14

UX15

UX20

UX18

UX21

UX22

UX26

UX24

UX23

UX19

UX16

UX17

 

UX11

UX12

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une villa à Bali pour les vacances

, 5 Comments

Si vous cherchez encore une idée pour partir en vacances, peut-être à l’arrière saison, pourquoi ne pas choisir Bali? Fella Villas située dans le sud de l’île, dans le village typique de Canggu,  est une villégiature, dont la décoration fait appel à des influences exotiques diverses. Le Mexique, le Japon, mais également le style balinais se retrouvent dans cette maison, où la vie à l’extérieur est aussi important que celle à l’intérieur. Cette maison a été créée par Rosie Iffla et Christine Tang, les concepteurs et les fondateurs de la marque australienne de maillots de bain FELLA, dans un petit coin de paradis, qui est le reflet de ce qu’elles aiment trouver pendant leurs voyages à travers le monde.

A villa in Bali for holidays
If you are still looking for an idea go on holiday, perhaps at the late-season, why not to choose Bali? Fella Villas located in the island south, in the typical village of Canggu, is a resort, whose decoration uses various exotic influences. Mexico, Japan, but also Balinese style are mixed in this house, where life on the outside is as important as in the inside. This house has been created by Rosie Iffla and Christine Tang, designers and founders of the  swimwear Australian brand Fella, in a little corner of paradise, which is a reflection of what they like to find while traveling through the world.

BA2

BA1

BA3

BA04

BA03

BA4

BA5

BA7

BA8

BA9

BA10

BA11

BA12

BA13

BA14

BA15

 

 

.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une grange rénovée en Catalogne

7 Comments

Cette maison construite en 1900 et située à Pals, en Catalogne espagnole, a déjà été présentée ici, il y a quelques années. Toutefois, elle n’était pas aussi bien décorée, et je ne résiste pas à vous montrer de nouvelles photos avec une décoration chaleureuse. C’est une ancienne grange totalement rénovée, et j’aime beaucoup la façon dont la structure ancienne a été conservée, mais modernisée grâce à l’apport de poutres en acier et de larges ouvertures vitrées. Elle se complète avec une mini piscine, bienvenue dans ces contrées très chaudes. Cette rénovation qui a conservé son essence rurale à la bâtisse en pierres est due à l’architecte Glòria Duran Torrellas pour Cases Singulares de l’Empordà.

A renovated barn in Catalonia

This house built in 1900,  and located in Pals, Catalonia in Spain, has already been presented here, there a few years ago. However, it was not as nicely decorated, and I can not resist to show you new pictures with a warm decor. It’s an old barn completely renovated, and I love how the old structure was retained but modernized thanks to the contribution of steel beams and large glazed openings. It’s complete with a mini swimming pool, welcome in these hot regions. This renovation that has preserved the rural essence to the stone building,  is due to the architect Glòria Duran Torrellas for Cases Singulares de l’Empordà.

 

AG1

AG2

AG6

ag3

AG9

AG10

AG13

AG14

AG15

AG16

AG19

AG20

AG21

AG22

AG24

AG25

 

Source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Ethnique chic en Grèce

5 Comments

Naxian Collection est un ensemble de deux hôtels (le premier à Plaka et le second à Stelida) à la déco ethnique chic, bohème, conçus exclusivement pour des séjours en couple. Situés dans l’île de Naxos, dans les Cyclades en Grèce, ils nous invitent à  l’heure où il est encore temps de faire ses valises à passer quelques jours ailleurs, et pourquoi ne pas choisir ces paradis à la déco très raffinée?

Ethnic chic in Greece
Naxian Collection is a group of two hotels (the first in Plaka and the in second Stelida) to the ethnic chic decor, bohemian, designed exclusively for getaways for couples. Located in Naxos island, in the Greek Cyclades, they invite us in a time where it’s still a good moment to pack for a few days elsewhere, and why not choose this paradise with refined decor?

 

NC1

NC2

NC4

NC5

NC12

NC14

NC15

NC16

NC19

NC17

NC18

NC20

NC22

NC21

Rendez-vous sur Hellocoton !