Dans un triangle

, 3 Comments

C’est un deux pièces, presque un studio avec sa chambre sans fenêtre coincée au bout du salon. Le plan s’inscrit dans un inhabituel triangle, et l’espace jour se prolonge par une agréable terrasse qui double presque sa surface.

In a triangle
This is a one bedroom, almost a studio with its bedroom without window at the end of the living room. The plan is designed in an unusual triangle, and the day area is extended by a pleasant terrace which almost doubles its surface.

TR1

TR2

TR3

TR4

TR5

TR6

TR7

TR10

TR11

 

TR12

TR9

TR8

TR014

TR14

TR15

TR16

50 m²

TR17

Un vrai cocon

, 2 Comments

Il est tout petit, sa cuisine est réduite au simple minimum, mais il est très accueillant et chaleureux. Ses 22 m² se font oublier grâce au soin apporté à sa décoration. De la porte d’entrée, on aperçoit un lit où on a envie de se poser immédiatement, et l’exploitation de la surface est idéale. Un vrai cocon pour vivre un quotidien sans soucis.

A real cocoon
It is very small, its kitchen is reduced to the bare minimum, but it is very welcoming and friendly. Its 22 sqm are forgotten thanks to the care taken in its decoration. From the front door, you can see a bed where you want to seat immediately, and the area exploitation is ideal. A true cocoon to live everyday without worry.

MA0

ma1

MA2

MA3

MA4

MA5

MA6

MA7

MA8

MA9

MA10

MA11

 

22m²

MA12

La couleur de la rentrée

, 3 Comments

Les magazines de décoration nous l’affirment : le gris est de nouveau la couleur de la rentrée, surtout en ce qui concerne la couleur des murs; Après de nombreuses années où le blanc a été prépondérant (et ce blog reflète également cette tendance) à la belle comme à la mauvaise saison, pendant laquelle il capture la plus petite lumière, les couleurs sombres ont le vent en poupe, et particulièrement le gris dans des versions gris moyen à anthracite, plus facile à utiliser que le noir. Il se teinte de reflets bleus pour cette rentrée, pour une allure plus actuelle, comme ici dans ce deux pièces séduisant à plus d’un titre.

Coming fall color
The decor magazines say us that gray is the new color for coming fall, especially concerning walls color. After many years where white was dominant (and this blog also reflects this trend) in the good as in the bad season, during which it captures the smallest light, dark colors are on the rise, especially gray from medium gray to charcoal one.  , easier to use than black. It’s colored with blue shade that highlights for this fall, for a more current look, like here in this attractive one-bedroom .

LB1

LB2µLB3

LB4

LB5

LB6

LB7

LB8

LB9

LB10

LB11

LB13

LB14

LB15

LB12

LB16

LB17

49m²

LB18

Une chambre sous les toits

, 3 Comments

C’est la création d’une mezzanine de 7 m², accessible par un bel escalier, qui a permis d’installer sous les toits, la chambre de ce deux pièces. Bien sûr il ne faut pas se réveiller brusquement en pleine nuit et se redresser sans faire attention. Mais c’est la rançon à payer pour avoir au premier niveau, un bureau complétement dégagé et ouvert.

An attic bedroom
It’s the creation of a 7 m² mezzanine, accessible by a beautiful staircase, which helped to install in the attic this flat bedroom. Of course you must not suddenly wake up in the night and straighten without attention. But that’s the price to pay to have at the first level, a home office completely clear and open.

LI0

LI1

LI2

LI3

LI4

LI5

LI6

LI7

LI8

LI9

LI10

LI11

LI12

LI13

LI24

LI25

LI26

51m²

LI27

LI28

Le chalet sur l’île

2 Comments

Lorsque la frénésie de la vie en ville devient trop pesante pour Marie et Jonas, il fuient pour s’installer avec leurs deux filles, dans leur chalet très simple de 45m²,  sur la petite île danoise d’ Orø qui ne fait que 14 km² et où vivent moins de 1000 habitants. Photos : Mikkel Tjellesen

The cottage on the island
When the  frenzy of city life becomes too heavy for Marie and Jonas,  they flee to settle with their two daughters in their simple 45m ² cottage  on Orø a small Danish island which is only 14 km² and where there are fewer than 1,000 inhabitants. Photos: Mikkel Tjellesen

CI1

CI2

CI3

CI4

CI5

CI6

CI7

CI8

CI9

CI10

CI11

source : Femina