Quelques jours à Berlin

, 5 Comments

A Berlin, c’est la designer d’intérieur Sandra Pauquet, en collaboration avec l’architecte Kim Wang, qui a donné une âme à un immeuble au coeur de la ville appelé Gorki Apartments. Chacun des appartements qui s’y trouve dispose d’une décoration unique grâce à la sélection de meubles et objets devenus des classiques, provenant de  Dixon, Hansen, Knoll ou Eiermann,. Le penthouse 2 fait 180 m² luxueusement aménagés, avec deux chambres et possède une terrasse avec vue imprenable. Ces appartements sont à louer pour de courtes ou longues périodes pour passer quelques jours dans la ville.

 

A few days in Berlin
In Berlin, it is the interior designer Sandra Pauquet, in collaboration with architect Kim Wang, who gave a soul to a building in the heart of the city called Gorky Apartments. Each of the apartments therein has a unique decoration with the selection of furniture and objects became classics, from Dixon, Hansen, Knoll or Eiermann,. The penthouse 2  is 180m² luxuriously appointed space, with two bedrooms and a terrace with stunning views. These apartments are for rent for short or long periods for a few days in the city.

GA0

GA1

GA3

GA4

GA5

GA6

source : Nuevo Estilo

Un espace bohème à Berlin

, 2 Comments

De la réunion de deux bâtisses  berlinoises du début du XXe siècle est née une maison moderne qui ne trahit pas son passé Art Nouveau. C’est l’architecte Sophie von Bülow  qui a  restructuré et fusionné les deux espaces en un seul logement. Elle a créé une maison moderne et très lumineuse, remplie d »éléments vintage. Photos : Sophie von Bülow

A bohemian space in Berlin
From the meeting in Berlin of two buildings early twentieth buildings century is born a modern house that does not betray its Art Nouveau past. It’s the architect Sophie von Bülow who restructured and merged the two spaces in a single housing. She created a modern and bright home, filled with vintage items. Photos: Sophie von Bülow

 

BO1

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

BO9

BO11

BO10

BO15

BO16

BO12

BO14

BO13

source : Living

Berlin vu par Vitra

, , , 16 Comments

L’appartement VFV (Freunden von Freunden) à Berlin est la démonstration par Vitra  que les classiques du design qui ont été crées au milieu du siècle dernier sont parfaitement contemporains et adaptés à la vie actuelle. Photos D.R

Berlin seen by Vitra
The apartment VFV (Freunden von Freunden) in Berlin is the demonstration by the Vitra that the design classics created in the middle of the last century are oerfectly contemporary and suited to the present life. Photos D.R

 

MC1

MC2

MC3

MC4

MC5

MC6

MC7

MC8

MC9

MC10

MC11

MC12

MC13

MC14

MC15

MC16

MC17

MC18

source : AD Es