Une histoire de hamac

, , 2 Comments

Ici on aime la vie bohème et tranquille, nonchalamment installé dans un hamac, celui du salon, qui compense l’aspect un peu trop raide du canapé,  ou celui de la terrasse. Le loft de deux pièces au charme atypique a tout pour nous séduire, et même si ses murs sont blancs, ils se font oublier grâce à l’abondance de tissus, aux poutres, au cuir des chaises, et ils perdent leur aspect froid pour devenir accueillants. Le soleil de l’ouest se couche sur les toits et la terrasse, et il fait bon vivre ici.

 A hammock story
Here one loves the bohemian and quiet life, lazily installed in a hammock,  the living room one, which compensates the somewhat too stiff couch or in the terrace one. This one-bedroom loft  to the unique charm has all to  seduce us, and even if its walls are white, they are forgotten thanks to the abundance of fabrics, beams, leather chairs, and they lose their cold appearance to become welcoming. The western sun sets over the roofs and the terrace, and it’s good to live here.

 

HH7

hh1

HH2

HH3

HH4

HH5

HH6

HH8

HH9*HH10

HH11

HH12

HH13

HH14

HH0

HH15

68m²

HH16

 

 

Source : Historiska

Rendez-vous sur Hellocoton !

Balcon bohème dans appartement design

, , 7 Comments

Design, la décoration de cet appartement l’est, sans aucun doute, un peu austère, presque froide dans la partie salon/cuisine. Mais sur le balcon fermé, c’est une autre atmosphère qui nous attend : le style bohème est de mise, accueillant avec ses coussins colorés, et on l’apprécie d’autant plus grâce au contraste qu’il forme avec le reste de l’appartement.

Bohemian balcony in design apartment
Design, the decoration of this apartment is, without doubt, rather austere, almost cold in the lounge / kitchen area. But on the closed balcony, it’s a different atmosphere that awaits us: the bohemian style is there, welcoming with colorful cushions, and even more it’s appreciated by the contrast it makes with the rest of the apartment.

IN0

IN1

IN2

IN3

IN4

IN5

IN6

IN7

IN8

IN9

IN10

IN11

IN12

IN13

IN20

IN21

83m²

IN22

Rendez-vous sur Hellocoton !

Gypset, la collection bohème de Zara Home

, 4 Comments

C’est Zara Home qui nous emmène voyager au soleil avec sa collection outdoor Gypset, colorée et joyeuse, aux accents marocains et andalous, parfaite pour donner de la gaité à nos extérieurs.

Gypset, the bohemian collection of Zara Home
This is Zara Home, which takes us to travel in the sun with its Gypset outdoor collection, colorful and cheerful, to Moroccan and Andalusian accents, perfect to give happynes to our exteriors.

GY1

GY2

GY3

GY4

GY12

GY13

GY14

GY15

GY17

GY9

GY10

GY11

Rendez-vous sur Hellocoton !

Bohème vintage à Malmö

, 5 Comments

Karolina habite avec sa famille dans cet appartement du centre de Malmö. Il est rempli de belles choses, de souvenirs, des découvertes faites au cours de différents voyages et de nombreuses visites chez les antiquaires de Copenhague. Son atmosphère bohème et décontractée correspond à la façon de vivre de cette famille, qui veut une maison facile à vivre pour tous  Photos : Andrea Papini

Boho  vintage in Malmö
Karolina lives with her family in this apartment in central Malmö. It is filled with beautiful things, memories, discoveries made during various trips and visits to many antique shops in Copenhagen. Its boho and relaxed atmosphere is as the way of life of this family, who wants an easy house to live in for everyone Photos: Andrea Papini

H0

HH1

HH02

HH2

HH3

HH4

HH5

HH6

HH7

HH8

source ; Elle decoration

Rendez-vous sur Hellocoton !

La vie imparfaite

, 14 Comments

Même si je vous présente souvent des intérieurs tirés à quatre épingles, vous savez comme moi que nos maisons ressemblent rarement à ces décos impeccables, ou rien ne dépasse, des déco biens comme il faut. La vie chez nous est faite également d’objets hétéroclites, de souvenirs pas toujours design, et d’un certain désordre quotidien, en somme une vie imparfaite. Comme dans cet appartement à la décoration bohème chic, où la chaleur transparait à chaque image mais dont la beauté est là sans aucun doute.

The imperfect life
Although I often presents interiors dressed to the nines, you and I know that our homes rarely look like those impeccable decorations, or nothing is sticking, deco well as it should. Life at home is made of disparate objects, memories not always design, and a daily mess, in short an imperfect life. As in this apartment in the bohemian chic décor, where the warmth shines through every picture but whose beauty is there with no doubt.

BC1

BC2

BC3

BC4

BC6

BC7

BC8

BC9

BC10

BC11

BC12

BC14

BC15

BC16

61m²

BC30

Rendez-vous sur Hellocoton !