Question de style : la fourrure dans la décoration intérieure (concours)

, , 111 Comments

Indissociable de la décoration contemporaine, la fourrure envahit toutes les pièces de la maison et se marie avec tous les styles, design, scandinave, classique, montagnard pour un esprit chaleureux et raffiné. La peausserie de qualité, c’est un métier où la technique doit se marier avec l’éthique et un site comme celui de la Maison Thuret vous propose une gamme de peaux et de fourrures de provenances diverses, pays du Nord, du Sud, et même production nationale.  Vous y trouverez absolument tous les articles dont vous avez envie y compris du sur mesure.

Question of style: fur in interior design

Inseparable from contemporary design, fur invades every house room  and marries all styles, design, Scandinavian, classic and mountainy for a warm and refined spirit. The pelts quality , a job where technology should marry ethics and a website like la maison Thuret offers a range of skins and furs from various sources, the North, the South  as well national production. You will find absolutely all the items you want including made-to-mesure.

Et comble de chance, je vous propose grâce à la  générosité de Fabrice et Axelle, les passionnés créateurs de l’entreprise, de gagner une ravissante peau de mouton blanche, il suffit de mettre un commentaire sous cet article et un tirage au sort aura lieu dimanche prochain parmi les participants, le dimanche 15 février 2015 à 12h00 pour déterminer qui sera l’heureux gagnant (jeu concours organisé selon la législation en vigueur). Ce concours est réservé aux participants en France Métropolitaine.

Comment choisir cet élément de décoration au mieux? En couverture d’un fauteuil, d’un banc, en descente de lit, et même à l’extérieur, découvrez dans les photos suivantes, toutes les idées pour mettre la fourrure en scène chez vous. Esprit design, scandinave, ou même industriel, la fourrure a sa place dans tous les intérieurs.

 How to choose at best this design element? Cover of a chair, a bench, bedside rug, and even outside, discover in the following pictures all ideas to stage fur at home. Spirit design, Scandinavian, or even industrial, fur has a place in every home.

En habillage de fauteuil, de canapé,  de chaise, ou de banc

Covering chair, sofa, chair or bench

PE02

HF6

HF5

HF4

HF3

HF2

HF1

TH1

PE0

PE00

PE01

PE04

PE05

PE06

crédit photos ci dessus : Pinterest

FOcrédit photo ci dessus : Amorelou2.blogspot

Elle se marie parfaitement avec les couleurs pastel, bleu, rose

It blends perfectly with pastel colors, blue, pink

PE07

Bien sur, il n’est pas question de tuer des animaux sauvages pour avoir un tapis en zèbre, une peau de vache imprimée fera parfaitement l’affaire pour donner une allure ethnique à votre intérieur.

Of course, there is no question of killing wildlife for a zebra rug,  printed cow hide will be perfect to give an ethnic look to your home.

 

CD8

TA5

ou en tapis version naturelle

 

TA1

TA2

TA3

TA4

Esprit actuel : à côté des palettes récupérées pour faire un sommier et une tête de lit, la douceur à vos pieds!

Contemporary feel: alongside pallets recovered for a bed base and headboard, softness to your feet!

 

PE4

Une jolie peau de mouton protègera le blanc de votre canapé et accueillera chat ou chien confortablement (je vous assure, ils adorent ça!)

A pretty sheepskin will protect the white of your sofa and host cat or dog comfortably (I assure you, they love it!)

PE13

 

chez moi je l’ai choisie en coussin en agneau du Tibet

At home, I chose a  Tibet lambskin cushion

PE18

Fourrure + acier et sol bétonné, un peu de douceur dans un monde de brutes

Fur + steel and concrete floor, A bit of lightness in this world of heavies

PE27

Il n’y a pas que le design dans la vie, la fourrure se marie aussi parfaitement aux intérieurs plus classiques, leur apportant une touche contemporaine pleine de douceur!

There’s not only design style in life, fur also blends perfectly with the classic interiors, giving them a contemporary twist full of sweetness!

PE32

Un esprit chalet très cocooning

A mountain cabin spirit very cocoon

PE46

CH1

Et bien sur, un des endroits privilégiés où nous retrouverons avec plaisir la douceur de la fourrure, c’est à l’extérieur!

And of course, one of the favorite places we will end up with pleasure the softness of the fur is outside!

 

BA1

BA2