Sous les combles en Italie

, 4 Comments

Né en 2005, le magazine « Le case di Elixir » présente des maisons et appartements en Italie, parfaitement photographiés, ainsi que le travail réalisé par de nombreux designers, d’architectes, de designers d’intérieur, et de paysagistes. Le système de vente italien n’étant pas le même qu’en France, il est distribué dans les villes de Brescia, Bergame, Vérone, Cremona, Mantova et Piacenza ou sur abonnement. C’est dans ce magazine que j’ai trouvé cet appartement sous les combles, au charme éclectique, et aux couleurs inspirantes.

Under the roof in Italy
Born in 2005, the magazine « Le case di Elixir » features houses and apartments in Italy, perfectly photographed, and the work of many designers, architects, interior designers, and landscapers. The Italian sales system is not the same as in France, you can find it in the cities of Brescia, Bergamo, Verona, Cremona, Mantova and Piacenza or by subscription. It’s in this magazine I found this attic apartment, to the eclectic charm and inspiring colors.

 

CE1

CE2

CE3

CE9

CE4

CE5

CE6

CE7

CE8

Un canapé vert pour un appartement gris

, 6 Comments

Il nous est donné encore une fois l’occasion d’admirer le travail de David Gaillard, décorateur et propriétaire du magasin Les Curieuses, à Paris, grâce aux photos de Sandrine Fournier. Dans cet univers industriel et gris, un canapé vert vient dynamiser l’espace en apportant sa couleur inattendue à la décoration.

A green sofa in a gray apartment
It’s given to us again the opportunity to admire the work of David Gaillard, designer and  Les Curieuses store owner in Paris, thanks to the photos of Sandrine Fournier. In this gray and industrial world, a green sofa comes energize the space by bringing its unexpected color to the decor.

DG01

DG00

DG0

DG1

DG2

DG3

DG4

DG5

DG6

DG7

DG8

G10

DG9

DG11

DG12

DG13

 

Un canut à Lyon

, , 8 Comments

Un canut est le nom donné à l’ouvrier qui tissait la soie à Lyon. Ce terme est aussi utilisé pour désigner les anciens espaces industriels où les machines à tisser étaient installées. L’industrie de la soie n’est plus aussi présente dans cette grande ville, et d’anciens bâtiments comme celui ci présenté par Espaces Atypiques, se sont transformés en de magnifiques appartements. Cette réalisation due à l’architecte d’intérieur Mélanie Montagne, exploite parfaitement les 105 m² disponibles. Photos : Alexandre Montagne.

A canut in Lyon
A canut is the name given to the worker who wove silk in Lyon. This term is also used to refer to the old industrial areas where the looms were installed. The silk industry isn’t as present in this great city, and older buildings like this one presented by Espaces Atypiques,  has been transformed into beautiful apartments. This realization due to the interior architect Mélanie Montagne, perfectly exploits the  available 105 m². Photos : Alexandre Montagne.

 

CN0

CN1

CN2

CN3

CN4

CN5

CN6

CN7

CN8

CN9

Un petit tour dans un loft à Londres

, 4 Comments

Je vous parlerai aujourd’hui de Londres et cela dit sans aucune arrière pensée politique, mais bien entendu sous un aspect déco. Nous voici donc dans un loft londonien situé dans un ancien entrepôt au coeur de Shoreditch. Il a bien entendu conservé les éléments industriels qui font l’intérêt d’un tel lieu, poutres à rivets, murs de briques, et hauts plafonds.

A ride in a London loft
I will talk today about London and you can be sure with no ulterior political thought, but of course about a decorative way. So here we are in a London loft located in a former warehouse in the heart of Shoreditch. Of course it kept the industrial elements that make the interest of such a place, rivet beams, brick walls and high ceilings.

SF0

SF3

SF5

SF6

SF7

SF8

SF9

SF10

SF11

SF12

SF13

SF14

SF15

SF24

SF25

SF26

SF27SF28

SF29

SF23

SF30

SF31

source : Shoot Factory

Une maison d’architecte près de Paris

, , , 5 Comments

Cette maison d’architecte en bois de 156 m² présentée par Espaces Atypiques, offre calme et verdure dans la banlieue près de Paris. Ses larges baies vitrées permettent de profiter pleinement de la vue vers les deux jardins, et sa décoration mi industrielle, mi vintage, en adéquation avec les lieux est la cerise sur le gâteau.

An architect house near Paris
This 156 m² wooden architect designed house  presented by Espaces Atypiques, provides quiet and greenery in a suburb near Paris. Its large windows allow to enjoy the view towards the two gardens, and its decor mid industrial, mid vintage, in line with the places is the cherry on the top.

EA00

EA0

EA1

EA2

EA3

EA4

EA5

EA6

EA18

EA19

EA20

EA21

EA22